Page 58 - Tous les bulletins de l'association des" Amis du Vieux Marsanne"
P. 58
Savez-vous...
Un vieux dicton affirme que si le 2 février l'ours voit son ombre, de 40 jours il ne sort
plus de sa "torne". Que peut-on faire pour se protéger de ce mauvais sort ?
Eh bien, grâce aux souvenirs de feu Monsieur Louis Ranc, j'ai appris, et vous saurez aussi,
qu'à Charols on avait autrefois coutume d'enfermer les vieux garçons dans la nuit du premier
au deux février afin qu'ils ne sortent pas au lever du soleil...! Les habitants de Charols
ignoraient-ils que "neige de février vaut du fumier" ?
Savez-vous...
Qu'il y a longtemps existait, entre "bedos" (ardéchois) et "ventres jaunes" (drômois),
une certaine hostilité qui s'est manifestée par certains slogans. En voici quelques uns :
- Qui, faux, matois, Dieu nous garde du dauphinois
- Si tu passes le Rhône, apporte tes amis et ton vin
- D'Ardèche ne vient ni bon vent, ni bonnes gens, ni bon argent.
Mais, sans doute étaient-ils tous dans leur bon sens d'accord pour se méfier des insouciants
"cassaire pezaire", charretier "fai mair estre leur herbier", et des bavards "touto charre que
brale perd un morceu".
